Petit dictionnaire à l’attention des nouveaux arrivants français

Amis Gaulois, vous envisagez de vous rendre dans la Belle Province? Ce qui suit, peut donc vous être utile, et oui, les Québécois parlent certes le français, mais un français parfois incompréhensible à nos oreilles de franchouillards. Petit décryptage des mots et expressions québécois les plus couramment utilisés : Bienvenue  Les Québécois sont sans contexte des [...]

Campagne de vaccination Gardasil et (VPH): Conséquences et effets secondaires

Campagne de vaccination Gardasil et (VPH): Conséquences et effets secondaires Lisa Melia                                   DOSSIER Vaccin Gardasil effets secondaires, Sexualité, Santé Depuis septembre 2008, les jeunes Québécoises sont vaccinées en 4e année et en 3e secondaire contre le cancer du col de l’utérus. Or, plusieurs, dont des professionnels de la santé, remettent en cause le bien-fondé d’une campagne de vaccination [...]

Tritrisation et produits dérivées

Tritrisation et produits dérivées La titrisation (Securitization en anglais) est une technique financière qui consiste à transférer à des investisseurs des actifs financiers tels que des créances (par exemple des factures émises non soldées, ou des prêts en cours). Annie Viger                         Dossier Économie Le gouvernement du Québec pour aider l’industrie porcine après le choc pétrolier [...]

Petit dictionnaire à l’attention des nouveaux arrivants français

Amis Gaulois, vous envisagez de vous rendre dans la Belle Province? Ce qui suit, peut donc vous être utile, et oui, les Québécois parlent certes le français, mais un français parfois incompréhensible à nos oreilles de franchouillards. Petit décryptage des mots et expressions québécois les plus couramment utilisés : “ Bienvenue ”   Les Québécois sont sans contexte des [...]