Ce qui est écrit sur la bouteille de pilules

Ce qui est écrit sur la bouteille de pilules

(Agence Science-Presse) – Comprenez-vous toujours les instructions sur la bouteille de pilules? Selon une étude récente, 46% des patients ont donné de mauvaises réponses lorsqu’on leur a demandé d’expliquer ce que telle ou telle directive voulait dire. Même quelque chose que les médecins aurait cru simple, comme «prendre deux tablettes deux fois par jour», a réussi à confondre des détenteurs d’un diplôme de niveau collégial. L’étude a été réalisée en vue d’un congrès sur la normalisation des étiquetages de médicaments, qui avait lieu à Washington en octobre. Normalisation, comme dans «toujours utiliser les mêmes mots ou les mêmes symboles pour désigner la même chose» : les profanes seront en effet étonnés d’apprendre qu’il n’existe aucune terminologie standard.

 Ce billet, ainsi que toutes les archives du magazine Reflet de Société sont publiés pour vous être offert gracieusement. Pour nous permettre de continuer la publication des textes ainsi que notre intervention auprès des jeunes, dans la mesure où vous en êtes capable, nous vous suggérons de faire un don de 25 sous  par article que vous lisez et que vous avez apprécié.

Merci de votre soutien.

PUBLICITÉ

Internet-o-thon pour soutenir le magazine communautaire Reflet de Société édité par le Journal de la Rue. C’est le temps de vous abonner pour montrer votre soutien à votre revue sur l’actualité communautaire et sociale. Toute contribution supplémentaire pour soutenir notre cause est la bienvenue.

Par téléphone: (514) 256-9000, ext.: 1-877-256-9009
Par Internet: http://www.refletdesociete.com/Abonnement.html
Par la poste: Reflet de Société 4233 Ste-Catherine Est Montréal, Qc. H1V 1X4.

Lettrage, bannière et T-Shirt promotionnel.